Posiadanie certyfikatu zameldowania w Norwegii bądź certyfikatu rezydencji podatkowej nie przesądza o tym, czy dana osoba posiada obowiązek złożenia w Polsce zeznania podatkowego.

Podczas rozstrzygania, czy podlega się temu obowiązkowi, czy nie, liczy się bowiem całościowa sytuacja podatnika, w tym czy posiada w Polsce centrum interesów życiowych (na przykład żonę, firmę, dochody) oraz ile czasu w roku spędza faktycznie w obu krajach.

Wyjaśniamy, czym są oba dokumenty i w jaki sposób się różnią.

Certyfikat zameldowania

Certyfikat zameldowania w Norwegii nazywa się bostedattest. Jest wydawany przez Folkeregisteret. Ten urząd jest częścią urzędu skarbowego. Certyfikat zameldowania zaświadcza, gdzie mieszka i od jak dawna dana osoba mieszka w Norwegii. W przypadku członków rodzin mieszkających pod tym samym adresem, zaświadcza też z kim mieszka dana osoba.

Jest wysyłany w formie papierowej na adres pocztowy podatnika, jaki zarejestrowano w systemie. Otrzymuje się go zwykle w okresie od dwóch tygodni do sześciu tygodni od czasu zamówienia.

Certyfikatu nie mogą zamówić osoby posiadające numer tymczasowy, czyli D-nummer.

Certyfikat rezydencji podatkowej

Certyfikat rezydencji podatkowej w Norwegii nazywa się bekreftelse på skattemessig bosted for privatpersoner  (angielski termin to: Certificate of Residence).

We wniosku o certyfikat rezydencji podatkowej w Norwegii petent zaznacza między innymi na potrzeby jakiego kraju ma być wystawione zaświadczenie, do jakiego celu jest przeznaczone i jakiego okresu podatkowego ma ono dotyczyć. Dokument ten często przydaje się na potrzeby zagranicznych urzędów, na przykład polskiego ZUS.

Artykuł Do czego przydaje się certyfikat rezydencji w Norwegii? pochodzi z serwisu Norwegia Podatki.

Zbliża się termin rozliczeń podatkowych w Norwegii. Pierwsze wstępne rozliczenia podatkowe pojawią się w systemach norweskich podatników już 16-go marca. Zanim rozpocznie się gorący okres podatkowy, warto skompletować potrzebne dokumenty oraz poznać obowiązujące zasady.

W tym roku najwięcej pytań dotyczy kwestii podwójnego opodatkowania, co wiąże się ze zmianą polskich przepisów podatkowych. 01 stycznia 2021r. weszły w życie nowe przepisy dotyczące zniesienia ulgi abolicyjnej. Oznacza to, że zobowiązani będziemy zgłosić przychody za rok 2021 zarówno w Polsce jak i w Norwegii. Nie oznacza to jednak, że dochód zostanie opodatkowany jednocześnie w dwóch krajach.

Najistotniejsza sprawa, to ustalenie rezydencji podatkowej. To od niej zależy, gdzie podatnik ma obowiązek się rozliczyć.

Rezydencja podatkowa

To, czy obowiązują Cię zasady, które zawiera umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania z Norwegią, zależy od tego, gdzie masz rezydenturę podatkową. Jeśli bowiem na przykład osiągasz przychody wyłącznie w Norwegii i Twoja rezydentura podatkowa jest właśnie tam, to nie musisz składać rozliczenia rocznego w Polsce.

Za kraj rezydencji podatkowej uznaje się te, który jest stałym miejscem zamieszkania podatnika. Jeśli mieszka on w obu tych państwach, rezydentura podatkowa obowiązuje w państwie, z którym „ma ściślejsze powiązania osobiste oraz gospodarcze (ośrodek interesów życiowych).

Jeżeli nie ma możliwości ustalenia, który kraj jest ośrodkiem interesów życiowych, uznaje się, że rezydentura podatkowa ma miejsce w państwie, w którym stale się przebywa.

Jeżeli podatnik stale przebywa w obu państwach lub nie przebywa zazwyczaj w żadnym z nich (bo np. pracuje zdalnie), czynnikiem decydującym jest obywatelstwo.

Trzeba podkreślić, że wszystkie dochody osiągnięte w Norwegii należy w odpowiedni sposób rozliczyć z norweskim Urzędem Skarbowym.

Artykuł Gdzie należy zapłacić podatek – w Polsce czy w Norwegii? pochodzi z serwisu Norwegia Podatki.